Taller: Ilustrando historia en lenguas originarias.
Imparte: José Ángel Santiago.
México
Imparte: José Ángel Santiago.
México
Cierre de inscripciones: domingo 24 de abril del 2022, a las 23:59 h.
Publicación de resultados: miércoles 27 de abril del 2022.
De lunes a viernes
Del 2 al 6 de mayo del 2022
Del 25 al 19 de abril del 2022
De 10 a 14 horas
Centro de las Artes de San Agustín
José Ángel Santiago
Artista plástico cuyo trabajo reflexiona, entre muchos otros temas, en las formas de la naturaleza, los fenómenos estelares, la cosmovisión de la cultura zapoteca y la cultura visual propiciada por los fenómenos sociales (en particular los emanados del movimiento de la COCEI en los 70). Este artista ha estado interesado en trabajar de modo radical con distintos formatos y técnicas, como la pintura mural, el dibujo en todas sus posibles variaciones, el óleo y el fresco, la creta y la sanguina, y en ocasiones la utilización de materiales de uso común y milenario, junto a la cerámica en alta temperatura y la escultura. La experiencia de trabajo de Santiago puede considerarse como un modo de explorar diversas mitologías, sobre todo aquellas que intervienen en la formación del cosmos, de ahí que su obra esté constantemente influía por el estudio de diversas culturas visuales. Desde muy joven José Ángel Santiago ha explorado el dibujo y la pintura en todas sus vertientes como un modo de expresar la realidad, siendo su obra una mezcla entre reino animal, vegetal y humano. El trabajo de este joven artista se ha presentado, entre otros lugares, en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, en la Galería Quetzalli y en diversos museos y ciudades del territorio mexicano, aunque también en Inglaterra, Marruecos, Estados Unidos, Vietnam, Indonesia, Tailandia y en diversos países del Sudeste Asiático. En 2017 residió en la Villa de Arts de Rabat, Marruecos, y recientemente ha obtenido el Premio de Nueva Pintura Mexicana en Reino Unido.
Alumnos aceptados
Gabriela Hernández Jarquín Por medio del dibujo y la pintura los participantes realizarán material visual que puedan acompañar las distintas obras literarias que existen y se elaboran en lenguas originarias de Oaxaca. |
Temas: |
• Lengua ilustrada: antecedentes históricos -La importancia de la ilustración para las lenguas originarias • Leer para ilustrar • La traducción para el no hablante • El cuento del conejo y coyote • La ilustración literal • Dibujar la palabra: paso a paso • 1 cabeza un cuento. -No todo son colores. -Dibujo, ilustración y animación • Resultados finales |
Objetivos -Ilustrar desde las lenguas originarias. -Crear material visual que pueda acompañar las distintas obras literarias o musicales, que existen y se crean en idiomas originarios de Oaxaca. |
Materiales que necesitas para el taller. • Lápices, • Bloc de dibujo • Acuarelas • Plumones • Colores • Lápiz • Goma • Sacapuntas “Proyecto apoyado por la Secretaría de Cultura, a través del Centro Nacional de las Artes y el proyecto Chapultepec, Naturaleza y Cultura por medio de la convocatoria: Territorios enlazados”. |
1 Dirigido a artistas, dibujantes, ilustradores, estudiantes, etc. (Público en general) |
2 Si tienes interés deberás llenar el formulario que se encuentra en esta página. |
3 -Tener el compromiso y el tiempo para llevar a cabo el taller ya que las inasistencias injustificadas serán motivo de suspensión y no podrá ingresar a talleres futuros. |
Centro de las Artes de San Agustín
Independencia S/N Barrio de Vista hermosa. San Agustín Etla, Oaxaca
Lunes a domingo de
10:00 a 18:00 h
Horario de oficina:
Lunes a viernes de
10:00 a 14:00 h y
15:00 y 18:00 h
Sábados de 10:00 a 14:00 horas
Teléfono:
01 951 521 2574 ext 103